Datenschutz
Erklärung.

STELLARvibe ist die offizielle Begleit-App für STELLAR FlyPods und wird von Dedal Trade Limited (auch eingetragen als DEDAL TRADE Co., Ltd., Hongkong SAR) entwickelt und betrieben. Dedal Trade Limited ist für die in dieser Richtlinie beschriebene Verarbeitung verantwortlich.

STELLARvibe hat keine Benutzerkonten, und wir betreiben keine Server, die Ihre Daten empfangen. Das meiste, was die App tut, geschieht auf Ihrem Smartphone und auf Ihren Earbuds. Die wenigen Funktionen, die das Internet nutzen, sind unten vollständig aufgeführt.

Fragen zu dieser Richtlinie: info@stellarstlr.com.

🔵 Bluetooth-Geräteinformationen Wenn Sie STELLAR FlyPods koppeln, speichert die App den Gerätenamen und die Bluetooth-Kennung auf Ihrem Smartphone, damit sie sich automatisch wieder verbinden kann. Diese Informationen verlassen Ihr Smartphone nie.

🎚️ EQ-Einstellungen und Presets Ihre EQ-Einstellungen und gespeicherten Presets werden auf Ihrem Smartphone gespeichert und per Bluetooth an Ihre Earbuds gesendet. Sie werden nirgendwohin hochgeladen. Wenn Sie ein Preset teilen, enthält der Link oder QR-Code nur die EQ-Werte und den Namen des Presets.

🎵 Songtitel und Interpret – nur bei eingeschaltetem Auto-EQ STELLAR Auto-EQ ist ausgeschaltet, bis Sie es einschalten. Ist es eingeschaltet, liest die App Titel und Interpret des gerade laufenden Songs (auf Android aus der Benachrichtigung der Musik-App, auf dem iPhone aus Apple Music oder Spotify) und sucht das Genre des Songs in öffentlichen Online-Musikdatenbanken. Jede Abfrage sendet nur den Songtitel und den Namen des Interpreten. Wie bei jeder Internetanfrage wird dabei auch die IP-Adresse Ihres Smartphones an den jeweiligen Dienst übermittelt. Es werden keine Kontodaten, kein Audio und keine sonstigen Informationen gesendet. Das zurückgemeldete Genre wird auf Ihrem Smartphone verwendet, um das EQ-Preset auszuwählen.

🌐 Weitere Internetverbindungen • Update-Prüfung: Auf dem iPhone fragt die App, wenn Sie den Tab „Meine FlyPods“ öffnen, beim Suchdienst des App Store von Apple nach, ob eine neuere Version verfügbar ist. Dabei werden die Kennung der App gesendet und Ihre IP-Adresse an Apple übermittelt. Ab Version 1.39.3 stellt die Android-App keine solche Anfrage. • Schriftarten: Ab Version 1.39.3 sind alle Schriftarten in die App integriert, und es wird nichts heruntergeladen. Frühere Versionen laden eine Schriftart beim ersten Bedarf von Google Fonts herunter. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. • Links, die Sie antippen (unsere Website, App-Stores, soziale Netzwerke), öffnen sich in Ihrem Browser oder in der jeweiligen App.

🚫 Nichts weiter STELLARvibe erfasst weder Ihren Namen noch Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Standort, Ihre Kontakte, Zahlungsdaten, Nutzungsstatistiken, Absturzberichte oder Werbe-IDs. Die App enthält keine Werbe- oder Analysesoftware.

Wir erhalten keine Ihrer Daten. Die einzigen Daten, die Ihr Smartphone verlassen, gehen direkt an diese Dienste:

• Öffentliche Online-Musikdatenbanken: Songtitel und Interpret, nur solange Auto-EQ eingeschaltet ist. • Apple: die Update-Prüfung auf dem iPhone und in Android-Versionen vor 1.39.3. • Google: das Herunterladen von Schriftarten, nur in App-Versionen vor 1.39.3.

Jeder Dienst bearbeitet diese Anfragen nach seiner eigenen Datenschutzrichtlinie. Einige befinden sich außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums, im Vereinigten Königreich und in den USA.

Nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und der UK GDPR gelten folgende Rechtsgrundlagen:

⚖️ Bluetooth-Kopplung, EQ-Einstellungen und Teilen von Presets – Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): erforderlich, um die Funktionen bereitzustellen, die Sie nutzen.

⚖️ Genre-Abfragen von Auto-EQ – Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO): Sie erteilen sie, wenn Sie Auto-EQ einschalten und den Zugriff auf die laufende Wiedergabe erlauben. Sie können sie jederzeit widerrufen, indem Sie Auto-EQ ausschalten oder diesen Zugriff in den Einstellungen Ihres Smartphones entziehen. Der Widerruf lässt die zuvor erfolgten Abfragen unberührt.

⚖️ Update-Prüfung sowie, in Versionen vor 1.39.3, das Herunterladen von Schriftarten – berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO): um Sie über Updates zu informieren, die Fehler beheben, und die App korrekt darzustellen. Dabei ist nur Ihre IP-Adresse betroffen.

⚖️ Kamera und Benachrichtigungen – Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), erteilt über die Berechtigungseinstellungen Ihres Smartphones.

📶 Bluetooth Erforderlich, um STELLAR FlyPods zu finden, sich mit ihnen zu verbinden und sie zu steuern: Akkustand, EQ und ANC. Wird nur für die Kommunikation mit Ihren Earbuds verwendet.

🎵 Benachrichtigungszugriff (Android) / „Now Playing“ (iPhone) Wird nur von Auto-EQ verwendet, um Titel und Interpret des laufenden Songs zu lesen. Andere Inhalte von Benachrichtigungen werden nicht gelesen, und es wird niemals Audio aufgenommen. Optional.

📷 Kamera Wird nur verwendet, wenn Sie auf die QR-Scan-Schaltfläche tippen, um ein geteiltes EQ-Preset zu importieren. Das Bild wird auf Ihrem Smartphone verarbeitet; die Kamera wird nie im Hintergrund oder zum Aufnehmen von Fotos verwendet.

🔔 Benachrichtigungen Werden verwendet, um den Verbindungs- und Akkustatus anzuzeigen. Sie können sie jederzeit in den Einstellungen Ihres Smartphones ausschalten.

Alles, was STELLARvibe speichert – Bluetooth-Kopplungsdaten, EQ-Einstellungen und Presets, Genre-Ergebnisse von Auto-EQ, Design- und Spracheinstellungen –, bleibt im privaten Speicher der App auf Ihrem Smartphone. Es kann in der Sicherung Ihres Smartphones enthalten sein, wenn Sie Backups aktiviert haben. Wir haben keinen Zugriff darauf.

• Bluetooth-Kopplungsdaten: bis Sie Ihre FlyPods entkoppeln oder die App deinstallieren. • EQ-Einstellungen und Presets: bis Sie sie löschen oder die App deinstallieren. • Genre-Ergebnisse von Auto-EQ: bis zu 7 Tage auf Ihrem Smartphone gespeichert, danach automatisch gelöscht. • Design- und Spracheinstellungen: bis Sie sie ändern oder die App deinstallieren.

Durch das Deinstallieren von STELLARvibe wird all dies von Ihrem Smartphone entfernt. Wir behalten keine Kopie.

STELLARvibe richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren, und wir verarbeiten nicht wissentlich Daten über Kinder.

Nach der DSGVO und der UK GDPR haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen.

Da die Daten der App nur auf Ihrem Smartphone gespeichert sind, können Sie die meisten dieser Rechte direkt ausüben: Presets und Einstellungen in der App ändern oder löschen, Auto-EQ ausschalten, Berechtigungen in den Einstellungen Ihres Smartphones entziehen oder die App deinstallieren. Daten, die bei einer Abfrage gesendet wurden, liegen bei dem Dienst, der sie erhalten hat; wenden Sie sich dafür bitte an die Datenschutz-Kontaktstelle dieses Dienstes.

Bei Fragen oder Anliegen schreiben Sie an info@stellarstlr.com. Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren – in der EU bei der Aufsichtsbehörde an Ihrem Wohn- oder Arbeitsort, im Vereinigten Königreich beim Information Commissioner's Office (ICO), der britischen Datenschutzaufsichtsbehörde.

Wenn wir diese Richtlinie ändern, veröffentlichen wir die neue Fassung in der App und unter stellarflypods.com/privacy und aktualisieren das Datum oben. Wenn eine Änderung die Verarbeitung Ihrer Daten betrifft, informieren wir Sie in der App, bevor sie wirksam wird, und bitten Sie erneut um Ihre Einwilligung, soweit die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht.

Dedal Trade Limited Hongkong SAR E-Mail: info@stellarstlr.com Website: stellarflypods.com

STELLAR be stellar® ist eine eingetragene Marke von Dedal Trade Limited. EU Trade Mark Registration No. 018884685 HK Trade Mark Registration No. 306220494

STELLARvibe und STELLAR FlyPods sind Produkte von Dedal Trade Limited. © 2026 Dedal Trade Limited. Alle Rechte vorbehalten.